Bon anniversaire nagios-fr.org

Par Olivier Jan le 12 oct 2008 dans Communauté | Commentaires fermés

Un an déjà que nagios-fr.org a pris son envol, né du besoin de voir cette pierre angulaire de la supervision Open Source mieux représenté au niveau francophone. Quand on voit l’importance de la documentation, du support et de la communauté germanophone, il y a certes encore du travail! Cette année a été l’occasion de voir si un tel projet semblait viable et représentait un intérêt aux yeux de la communauté francophone et le moins que l’on puisse dire, c’est oui. Avec 200 visiteurs professionnels par jour, la communauté est au rendez-vous et le besoin d’informations, documentations et supports autour de Nagios est bien réel.

C’est en ce sens que je souhaite impulser la deuxième année de nagios-fr.org. Le sondage à propos de l’importance d’une documentation française que je viens de clore avec des résultats plus qu’éloquents (87% de la centaine de personnes qui a voté estime qu’une documentation française pour Nagios est importante, voire essentielle) me conforte sur le besoin de fournir à la communauté les documentations et supports nécessaires à élargir le nombre d’utilisateurs de ce logiciel et en abaisser la barrière d’entrée (Nagios est souvent jugé intimidant par les débutants). Deux actions sont menées d’ores et déjà en ce sens.

La première, évidente, est la reprise de la traduction française de la documentation « officielle » de Nagios. Vous pouvez lire ce billet si vous souhaitez connaître les détails de cette démarche. En résumé, il s’agit de reprendre la version 2.x actuelle et de la mettre à jour pour la version 3.x de Nagios tout en apportant une nouvelle palette de support de lecture comme le pdf, xhtml, html, odt, docbook à ce document de référence. Ce projet est ouvert à toute bonne volonté.

La deuxième est la publication du premier livre en français sur Nagios et plus spécialement sur Nagios 3. Ce livre, rédigé par moi-même, est en cours de relecture et devrait sortir en novembre ou décembre aux éditions ENI. Il est pensé pour être plus un complément de la documentation officielle qu’un remplacement de celle-ci et il insiste particulièrement sur un domaine qui me tient à cœur; l’intégration dans et de Nagios avec les autres logiciels Open Source. Plus d’informations ici même à sa sortie. Fin de la page publicité

Pour finir côté opérationnel, il n’est pas impossible que je donne quelques conférences dans le courant de l’année pour mieux faire connaître Nagios, la supervision Open Source et l’action de nagios-fr.org. Contactez-moi si vous souhaitez que j’intervienne autour d’un de ces thèmes dans un événement que vous organisez.

nagios-fr.org reste avant tout une communauté même si aujourd’hui cet aspect n’est pas souvent mis en avant. Rien sur le site actuel n’incite à s’enregistrer pour en faire partie, pourtant le logiciel utilisé pour motoriser le site (drupal) permet la création de forums, de flux de publication… Cependant, si vous souhaitez rejoindre nagios-fr.org comme membre actif, il est possible de le faire soi en me contactant directement soit en créant un compte sur le site. Ne le faîtes que si vous souhaitez devenir contributeur du site. La simple consultation de celui-ci ne demande aucune inscription et cela ne va pas changer. Je prendrais alors contact et nous verrons ensemble quel niveau d’implication vous souhaitez avoir et ce que vous pouvez apporter.

Pour financer tout ça, la publicité risque de faire son apparition sur la partie rédactionnelle de nagios-fr.org. Encore faut-il savoir à quoi serait consacrer cette modeste somme mais il y a de quoi faire. La publicité concerne essentiellement les news. Le wiki, espace de travail, reste vierge de publicité. Les idées et avis sont les bienvenus concernant ce point et n’importe quel autre évoqué dans ce billet.

Alors pour tout ça, bon anniversaire nagios-fr.org.